Caddy v1 is EOL and no longer supported, please upgrade to Caddy v2!
Here’s a guide for nextcloud in Caddy v2:
We have an official Docker image for v2: Docker