Overseerr and caddy possible?

You’re probably running into this:

Best to use a subdomain for each service instead.