macOS ARM64 can't download, building forever

There’s a known bug in go get that causes it to hang, and I’m not really sure what to do about it. Timeouts can break legitimately slow builds (we tried that before). I’ll try rebooting the build server.