A French bear who tries to understand things in adminsys, and who writes things on a blog about computers, free software, and role-playing on paper.