Updating Caddy config from external host

Refers to the conversation here - Dynamically adding multiple domains and its limit - #17 by Whitestrake

Thanks @francislavoie