Trying to setup reverse proxy for two services in Ubuntu

See this article:

I suggest using subdomains for each service instead. Much easier.