That error means the DNS configuration of your (sub-)domain is missing an A and/or AAAA record. It seems like Cloudflare is the authority of your domain, so you probably need to configure that on your Cloudflare management dashboard. Check either of these links for details on how to do it:
2 Likes