You can turn on the debug global option to see more detailed logs, including information from the reverse_proxy module just before it proxies the request.
Also worth mentioning, you can simplify your config by using handle_path instead of route + uri strip_prefix, since it has built-in path prefix stripping logic.
In general though, most apps don’t behave well when the path prefix is stripped: