This package has a HTTP/3 client you can build on: GitHub - lucas-clemente/quic-go: A QUIC implementation in pure go