No, because the ask endpoint is queried before a TLS connection is made – since there is no connection, there are no HTTP requests, so there are no HTTP responses, and thus no HTTP pages or messages.
(If Caddy hits the ask endpoint at all, it means it doesn’t have a certificate suitable for making a connection in the first place. No other loaded certificate will do as a substitute. If so, the ask endpoint wouldn’t be needed.)