Certificate existing in acme-v01.api.letsencrypt.org but Caddy open a new one in acme-v02, why?

Using SIGUSR2, the upgrade can be made without downtime. This is not even an issue.

If that doesn’t work, then probably a bug should be filed.