Hmm, I’ve seen this happening a few times lately… Quick fix is to blow away the stored ACME account and let Caddy generate a new one.
You’ll find them at Caddy’s data directory under the acme folder. They’re pretty safe to delete, generating a new account is no problem unless you need to do this more than once or twice.