Caddy v2 location of certificateFile and keyFile

Well, I think that should be updated on the Conventions — Caddy Documentation. Otherwise, normal users will no be noticed to see the caddy.service file. I see too many issues on github or other platforms to ask similar questions. The document is bad.