You can either just cd cmd/caddy and run go build there, or you could use xcaddy with xcaddy build --with github.com/caddyserver/caddy/v2=../path/to/your/checkout or if you commit to your fork you can do xcaddy build --with github.com/caddyserver/caddy/v2=github.com/your-fork/caddy/v2
1 Like